Agentes de escudo: 1.03 del activo - guía oficial de episodio

"El Activo" - Cuando es secuestrada el brillante científico, el Dr. Franklin Hall,, Agente Coulson y su S.H.I.E.L.D. los agentes deben correr contra el reloj para localizarlo. Skye es la única manera en la que empuja al equipo a sus límites cuando todo el plan se vuelve al revés-en "Agents of S.H.I.E.L.D. de Marvel"

"Agents of S.H.I.E.L.D. de Marvel" estrellas Clark Gregg como el Agente Phil Coulson, Ming-Na Wen agente Melinda mayo, Brett Dalton como agente de Grant Ward, Chloe Bennet como Skye, Iain De Caestecker agente Leo Fitz y Elizabeth Henstridge agente Jemma Simmons.

Estrellas invitadas son Ian Hart como el Dr. Franklin Hall, David Conrad como Ian Quinn, Josh Cowdery como agente Tyler, Bodie Newcomb como Agente Mack, Scott Subiono como Todd Chesterfield, Vachik Mangassarian como Qasim Zaghlul, Assaf Cohen como traductor, Brandon Molale como Quinn guardia principal.

"El Activo" fue escrito por Jed Whedon & Maurissa Tancharoen y dirigida por David Salomón.