La temporada devuelto 2 sea de audio descrito en more4

La nueva serie de los Retornados, a partir de esta noche (16/10/15) en More 4 a las 9 pm, será la primera serie dramática de idioma extranjero transmitido por el canal 4 con la descripción de audio.

La segunda serie de la película de suspenso sobrenatural lengua francesa, que también será subtitulado, vuelve a la pequeña localidad alpina donde han regresado a los muertos. Todos los episodios de la segunda serie también estarán disponibles con la descripción de audio después de la emisión a través de ponerse al día en All4.com

Es seis meses desde el valle inundado y la población ha abandonado casi por completo la ciudad. Sin embargo, algunos habitantes han decidido quedarse con la esperanza de encontrar a sus seres queridos que fueron llevados por la Horda.

La descripción de audio del drama de ocho, que viene como parte de los esfuerzos continuos de la emisora ​​para que su contenido sea lo más accesible a un público tan amplio como sea posible. Canal 4 ya proporciona la descripción de audio para su buque insignia y más populares espectáculos, así como las mejores películas.

Rachel Yendoll, Jefe de Gestión de Contenidos de Canal 4, dijo: "Siempre estamos buscando maneras de hacer que nuestro contenido sea más accesible para los espectadores y sabemos que la descripción de audio es algo que es muy apreciado, ya que añade mucho más que un programa para las personas con pérdida de visión.

"Ya ofrecemos la descripción de audio en una amplia gama de nuestro contenido, pero sin duda la esperanza de ampliar este y audio describir más drama idioma extranjero en 2016."

Descripción de audio en el contenido de lenguas extranjeras constituye un importante desafío. En 2013 Film4 transmitió su primer película en lengua extranjera completo con la descripción de audio - Julia de ojos, un thriller en lengua española sobre una mujer perdiendo la vista al mismo tiempo tratando de investigar la muerte de su hermana gemela.

último Informe anual del Canal 4 mostró que la emisora ​​cumple o excede los requisitos mínimos establecidos por la OFCOM por sus servicios de acceso (audiodescripción, subtitulado y la firma).

Video: Pokemon Temporada 4 Capitulo 2 Un Final Feliz HQ

canal 4