`Juego de tronos` temporada 3 spoilers: hablar el idioma correcto

Prepárese para no sólo algunos nuevos personajes de "Juego de Tronos" temporada 3, sino también una nueva forma en la que muchos de ellos hablan. Lenguas han tenido un papel central a través de la HBO muestra hasta el momento, pero de acuerdo con el hombre responsable de traer algunas de estas diversas lenguas a la pequeña pantalla, vamos a ver, en última instancia más de esto que nunca cuando el espectáculo regresa el 31 de marzo.

Hablando como parte de una nueva entrevista con Forbes, David J. Peterson, un lingüista cuyo trabajo es básicamente la creación y el cultivo de las lenguas de ficción (incluyendo la nueva y ambiciosa serie de Syfy "Defiance"), explicó que gracias al movimiento de algunos personajes del Este este año, que era realmente un hombre muy ocupado durante el verano tratando de clavar abajo todo del diálogo:

"Estoy creando otros idiomas ahora, por así decirlo. Así que empecé con sólo Dothraki ... En realidad, esto es un poco extraño - Me gustó el doble de trabajo para la tercera temporada como lo hice la segunda temporada y sólo una línea de dothraki ".

Peterson también explicó que su trabajo consistía en tomar los pedazos de la lengua Dothraki que George RR Martin crea en los libros y se expanda con él-que era un poco de una situación diferente a la adaptación de algunos de los términos en "El señor de los Anillos ", por ejemplo, como JRR Tolkien fue notorio en la creación y expansión en élfico y algunos otros idiomas que aparecen en sus libros. (Estos son tan ricos hay algunos fanáticos a muerte por ahí que en realidad hablar mágico.)

¿Estás agradecido por la rica experiencia de la creación de idiomas le permite tener como espectador? Asegúrese de compartir sus pensamientos a continuación, y también se puede leer un poco más sobre "Juego de Tronos" temporada 3 (al menos cuando se trata de una mirada hacia el pasado) encima en el enlace aquí.